-
1 Getreideernte
сущ.1) общ. уборка зерновых культур, урожай зерновых культур, уборка урожая зерновых культур2) тех. уборка зерна, уборка хлеба3) пищ. урожайность зерновых культур -
2 viljankylvö
yks.nom. viljankylvö; yks.gen. viljankylvön; yks.part. viljankylvöä; yks.ill. viljankylvöön; mon.gen. viljankylvöjen; mon.part. viljankylvöjä; mon.ill. viljankylvöihinviljankylvö сев зерновых, сев зерновых культур
сев зерновых, сев зерновых культур -
3 grain harvest
1) Экономика: урожай зерновых2) Макаров: жатва, уборка урожая зерновых культур, урожай зерна, урожай зерновых культур -
4 Getreideschädling
сущ.1) общ. вредитель зерна [зерновых культур]2) тех. амбарный вредитель, вредитель зерна, вредитель хлебных запасов3) пищ. вредитель зерновых запасов, вредитель зерновых культур -
5 Getreideernte
-
6 viljeleminen
viljeleminen возделывание, выращивание, зерновых культур viljeleminen занятие земледелием, занятие хлебопашеством viljeleminen культивирование
возделывание, выращивание, разведение (напр.: зерновых культур) ~ возделывание, обработка ~ занятие земледелием, занятие хлебопашеством ~ разведение ~ употребление, потребление ~ занятие (чем-л.), интерес (к чему-л.) ~ развитие, культивирование -
7 Rhynchosporium scaldi
Сельское хозяйство: ринхоспориоз листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis), ринхоспориозная пятнистость листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis) -
8 corn harvest
-
9 green revolution
1) Сельское хозяйство: "зелёная революция" (быстрое распространение в некоторых развивающихся странах новых высокоурожайных сортов зерновых культур и связанной с ними агротехники)4) Экология: сельскохозяйственная революция5) Реклама: сельскохозяйственная революция (быстрое распространение в ряде стран новых высокоурожайных сортов зерновых культур и связанной с ними агротехники) -
10 Getreideertrag
сущ.общ. урожайность зерновых культур, урожай хлебов [зерновых культур] -
11 Getreideanbaufläche
сущ.1) с.-х. посевная площадь зерновых культур, площадь под зерновыми (культурами), площадь посевов зерновых культур2) экон. площади, занятые под зерновые культуры -
12 gabonavetés
1. (cselekvés) сев/возделывание зерновых культур;2. (földterület) посевная плошадь зерновых культур; хлебные посевы -
13 Getreideernte
f <-, -n>1) уборка зерна [зерновых (культур)]2) урожай зерна [зерновых (культур)] -
14 feed down
phr v с.-х. скармливать культуру на корню -
15 grain feed
-
16 animal feed
-
17 production végétale
заводское производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
производство зерновых культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop production
The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production végétale
-
18 Nutzpflanzenproduktion
производство зерновых культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop production
The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nutzpflanzenproduktion
-
19 crop production
производство зерновых культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop production
The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crop production
-
20 subtraits
Группа «простых» фенотипических признаков, на которые можно «разложить» более сложный количественный признак (суперпризнак supertrait), - например, признак урожайности зерновых культур можно разделить на С. числа колосьев, количества зерен в них и средней массы зерна.* * *Субпризнаки — простые количественные признаки (см. Признаки количественные), из которых составлены более сложные Суперпризнак, напр., у зерновых признак «урожайность» включает в себя С. «число колосьев», «число зерен в колосе», «средняя масса зерна» и др.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > subtraits
См. также в других словарях:
ВРЕДИТЕЛИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР — Восточная луговая совка (Mythimna separata Walk.). Опасный вредитель зерновых культур на юге Дальнего Востока. Повреждает пшеницу, рожь, ячмень, овес, рис, кукурузу и кормовые злаки. Вспышки этого вредителя носят нерегулярный характер, трудно… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
МУК 4.1.3021-12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы — Терминология МУК 4.1.3021 12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы: 9.1. Определение флуксапироксада в воде Через патрон Диапак С16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3020-12: Измерение остаточных количеств мепикват хлорида в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, семенах и масле рапса методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс-спектрометрическим детектированием — Терминология МУК 4.1.3020 12: Измерение остаточных количеств мепикват хлорида в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, семенах и масле рапса методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс спектрометрическим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕДИТЕЛИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР И КУКУРУЗЫ И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — На Дальнем Востоке основными вредителями зерновых культур являются восточная луговая совка, злаковые тли, злаковые блошки, трипсы, ячменный минер. Кукурузу повреждают восточная луговая совка, кукурузный мотылек, тли и щелкуны. Наибольший вред… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Извлечение мепикват хлорида из зеленой массы и соломы зерновых культур — 6.4. Извлечение мепикват хлорида из зеленой массы и соломы зерновых культур Навеску измельченной зеленой массы или соломы массой (5 ± 0,05) г помещают в коническую колбу емкостью 250 см3 и экстрагируют мепикват хлорид 100 см3 экстрагента № 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение флуксапироксада в зеленой массе и соломе зерновых культур — 9.2. Определение флуксапироксада в зеленой массе и соломе зерновых культур В полипропиленовую центрифужную пробирку вместимостью 50 см3 помещают 10 г измельченной зеленой массы или 4 г соломы, прибавляют 10 см3 воды, 10 см3 ацетонитрила, 0,1 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.2924-11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2924 11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: Дифлюфеникан : Подвижная фаза 2: смесь ацетонитрила и 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хлебобулочное изделие из смешанной муки нескольких зерновых культур — įvairiagrūdis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys iš trijų ar daugiau rūšių grūdų produktų, iš kurių bent vieni priklauso prie duoninių javų grūdų. Kiekvienos rūšies grūdų produktai turi sudaryti ne… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
вредители зерновых культур — grūdinių augalų kenkėjai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, žalojantys, naikinantys ir teršiantys grūdus, jų produktus: įvairios erkės, vabzdžiai, peliniai graužikai. atitikmenys: angl. grain plant pests vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
производство зерновых культур — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN crop production The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langc… … Справочник технического переводчика
МУК 4.1.2865-11: Определение остаточных количеств Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2865 11: Определение остаточных количеств Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.1. Определение Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе пшеницы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации